[Versione italiana/English version]

 

È ufficialmente primavera e fuori è tutto un fiorire. Cresce anche la voglia di fare giardinaggio, avere balconi e terrazzi fioriti. E chi ha la fortuna di avere un piccolo orto, può godere dellla rinascita della natura. Anche i nostri amici animali vivono la primavera come un risveglio e, spesso, sono molto incuriositi dalle piante e dai fiori. Si avvicinano, annusano e, a volte, assaggiano...Ma ci sono alcune piante velenose e pericolose per gli animali.

Diciamo che, in generale, quasi tutte le piante se ingerite possono causare anche danni seri alla salute di micio. Soprattutto a livello gastrointestinale. Quindi, il primo consiglio è di tenere gli occhi aperti e di mantenere i gatti distanti dalle piante. Poi, tra le specie botaniche più comuni e più amate, queste sono molto pericolose per i nostri felini: filodendro, ortensie, ciclamini e una pianta d'appartamento molto comune, ovvero la dieffenbachia. Quest'ultima, considerato che si tratta di una pianta da interno, è bene evitarla del tutto.

Per quanto riguarda le altre, che sono da terrazzo e da giardino, è importante vigilare sulle abitudini e sulle attrazioni pericolose del gatto.

E visto che stiamo parlando di giardinaggio, come non ricordarti che la lettiera Greencat si puà smaltire in tutta sicurezza anche nel compost per le tue piante e i tuoi fiori. Infatti, Greencat è certificata OK compost HOME. Siamo stati i primi in Europa a ottenere questa certificazione. Greencat arriva dalla terra (parti non edibili dell'orzo) e torna nella terra! Per questo, è davvero e al 100% ecologica.

Infine, sappiamo di essere di fronte anzi immersi nel disastro climatico. E sappiamo che la siccità sarà un grande problema con l'avvicinarsi della stagione più calda. Quindi, è importante fare qualcosa di concreto per il nostro pianeta: diminuire drasticamente il consumo di carni da allevamenti intensivi e compiere scelte ecologiche come, appunto, abbandonare definitivamente le lettiere minerali (le montagne sono già abbastanza sofferenti e sfruttate) e puntare su quelle davvero ecologiche ed ecosostenibili. In questo senso, Greencat è totalmente da economia circolare: in un periodo in cui le coltivazioni sono e saranno in crisi, è fondamentale anche la tipologia di materia prima usata per le lettiere. Noi non utilizziamo orzo edibile, che può nutrire dunque, ma solo ciò che rimane dalla sua lavorazione e che andrebbe gettato.

Unisciti alla nostra green-family, qui

www.greencat.it


 

It's officially spring and everything is in bloom outside. The desire to do gardening, have flowered balconies and terraces is also growing. And those lucky enough to have a small vegetable garden can enjoy the rebirth of nature. Even our animal friends experience spring as an awakening and are often very intrigued by plants and flowers. They approach, smell and sometimes taste... But there are some plants that are poisonous and dangerous for animals. Let's say that, in general, almost all plants, if ingested, can also cause serious damage to the health of the cat. Especially at the gastrointestinal level. So, the first tip is to keep an eye out and keep cats away from plants. Then, among the most common and most loved botanical species, these are very dangerous for our felines: philodendron, hydrangeas, cyclamen and a very common houseplant, namely the dieffenbachia.

The latter, considering that it is an indoor plant, should be avoided completely. As for the others, which are for terraces and gardens, it is important to monitor the habits and dangerous attractions of the cat. And since we're talking about gardening, how can we forget that Greencat litter can also be safely disposed of in the compost for your plants and flowers. In fact, Greencat is OK compost HOME certified. We were the first in Europe to obtain this certification.

Greencat comes from the earth (inedible parts of barley) and goes back to the earth! For this reason, it is truly 100% ecological. Finally, we know that we are facing indeed immersed in the climate disaster. And we know that drought will be a big problem as the warmer season approaches. Therefore, it is important to do something concrete for our planet: drastically reduce the consumption of meat from intensive farms and make ecological choices such as definitively abandoning mineral litter (the mountains are already suffering enough and exploited) and focusing on those that are truly ecological and sustainable.

In this sense, Greencat is totally from circular economy: in a period in which crops are and will be in crisis, the type of raw material used for the bedding is also fundamental.

We do not use edible barley, which can therefore be nourished, but only what remains from its processing and which should be thrown away.

Join our green-family here

www.greencat.it